五言杂兴七首 其六

宋代 • 朱松

湛湛天宇清，宛宛穹脊白。
投深得僧窗，千嶂倚苍壁。
开卷与晤言，炷香伴岑寂。
独将万里心，收歛入寻尺。

译文：

那湛蓝湛蓝的天空清澈无比，弯弯的山峦像是白色的脊梁。

我寻幽探胜，来到了僧人的窗前，只见无数的山峰好似苍色的墙壁般耸立。

我打开书卷，就仿佛在和书中的古人亲切交谈，点起一炷香，伴着这寂静的氛围。

我独自怀揣着想要行万里路的广阔心意，此刻却收敛起来，沉浸在这小小的一方天地之中。