五言杂兴七首 其三
圣门出嵩岱，领畧千丘岑。
久矣暖姝子，蠹鱼槁书林。
曾参一唯后，旷古沈此音。
愿君同钻仰，满我初地心。
译文：
在圣人的学问领域，那就像是嵩山和泰山一般巍峨高大，它能让众多的山丘都显得微不足道，涵盖了世间万千道理。
然而长久以来，那些见识浅陋、自我满足的人啊，就如同蛀书的蠹鱼一样，在陈旧的书堆里毫无生气地消耗着时光，只知道死读书，却不懂真正的学问真谛。
自从曾参回应孔子“一以贯之”说出“唯”字之后，这传承圣人真意的声音，在漫长的岁月里沉寂了下来，难以再听到。
我真心希望你能和我一起，怀着虔诚的态度去钻研、敬仰圣人的学问，让我最初对学问的那份热忱和期许能够得到满足。