次韵梦得见示长篇

宋代 • 朱松

雉驯不因媒，鸠暖自呼妇。
诗成桃李阴，知是霹雳手。
簿书我亦厌，丘壑渠自有。
却怜支离疏，饱食得薪槱。
俗夫尝世味，甘苦半哕呕。
知公超然处，心迹两无垢。
愁阴老芳物，虫鸟故相诱。
浪蕊费收拾，柔条可结揉。
岂无我辈人，一醉开笑口。
那知市门底，客倦枕两肘。
眼高可人稀，命蹇亨运偶。
平生愿执鞭，见谓予小友。
细观恺悌心，宜在帝左右。
却来尘埃中，寂寞对五柳。
鷇音藏鹄羽，正待荆鸡剖。
学政容窥谱，问字当载酒。
虚名翻误梦，恐坐箕与斗。
言诗终不称，永愧赋琼玖。

译文：

野鸡温顺是出于本性，并非依靠媒人的撮合；斑鸠在暖和的时候，会自然地呼唤着伴侣。你写成的诗篇，如同桃李树下的阴凉般给人美好感受，由此可知你定是才思敏捷、出手不凡的高手。

我也早已厌烦了那些琐碎的公文事务，而你本就有寄情山水的雅趣。我不禁怜惜像支离疏那样形体不全却能饱食无忧的人，能安心拾取柴草度日。

那些世俗之人尝尽世间滋味，一半觉得甘甜，一半觉得恶心想要呕吐。我知道你能超脱于世俗之外，无论内心还是行为都没有瑕疵。

忧愁的阴云消磨着美好的事物，虫鸟却依旧在引诱着春天。那些轻薄的花朵不值得去精心收拾，而柔软的枝条却可以随意揉搓把玩。

难道就没有像我们这样志同道合的人，一起痛快喝醉，开怀大笑吗？可谁能想到，在那热闹的市井之门下，客居的人疲倦地用手肘当枕头休息。

眼界高了，能让自己看得上的人就稀少了，命运不好的人偶尔才会遇上亨通的运气。我平生一直希望能追随在你身边，你还把我当作小友。

仔细观察你和蔼可亲的心性，本应该在皇帝身边辅佐朝政。可如今却来到这尘世之中，寂寞地对着像陶渊明那样的五柳。

你就像幼鸟的声音里藏着鸿鹄的羽翼，正等待着像荆鸡破壳那样展现出非凡的才能。在学问和为政方面，我希望能窥探你的门道，我会带着美酒向你请教文字方面的问题。

虚名反而耽误了追梦，只怕会像对着箕星和斗星一样没有实际收获。我谈论诗歌终究是不够格的，永远会为没能像你赠我诗篇那样回赠好诗而感到羞愧。