德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其三
东野临流喜赋诗，一竿揺破碧云溪。
汝非羸角休吾触，不是寻常丱角儿。
译文：
这首诗题比较长，我们先看诗本身的翻译。
东野（这里可能是指一位像孟郊那样喜爱在山水间吟诗的人）来到溪水边，满心欢喜地赋诗抒怀，他手持一根钓竿，轻轻晃动，仿佛把那如碧云般澄澈的溪水都给“摇破”了。
你呀，如果不是头上那弱小的角，就别来抵触我，因为我可不是寻常的小孩子。
需要说明的一点是，这首诗具体背景可能和题目中的“德秀”“朝宗”相关，“东野”也可能是一个特定的指代，不过仅从诗句内容看，大致能这样去理解。