寄良臣
耳冷清谈倐半年，渇心如忆岭头泉。
自惭托迹多南北，无复从游学圣贤。
莫谓卑飞同斥鷃，已全高洁慕鸣蝉。
荒凉不厌幽居趣，假道何妨试著鞭。
译文：
我已经有半年时间没能和你畅快地交谈，耳边一片寂静，这让我渴念你的心情，就像人渴了想念岭头的清泉一样。
我很惭愧自己总是四处奔波，居无定所，没办法再跟你一起追随学习圣贤之道。
你可不要觉得我就像那只能低空飞行的斥鷃一样没有远大志向，我其实一直保持着高洁的品性，就如同那饮露高鸣的蝉一样。
我并不讨厌这幽居生活的荒凉之景，反而从中能体会到别样的乐趣。如果我想要实现自己的目标，就算道路崎岖，也不妨鞭策自己努力前行。