借前韵书怀呈显道

宋代 • 欧阳澈

结茅高隠倦奔驰，寂寂无人叩竹扉。
快意未能荣驷马，宁亲且尔戏斑衣。
蹑云腾踏终当隠，钓渭栖迟岂久微。
洗垢索瘢何足恤，铄金众口任人非。

译文：

我在山林间搭建茅屋隐居，早已厌倦了四处奔波。四周一片寂静，也没有人来敲响我那竹制的柴门。

我还没能像拥有驷马高车那般实现心中的快意之事，但能像老莱子一样身着彩衣逗父母开心，尽孝于双亲也不错。

我终究会像那腾云驾雾般远离尘世，彻底隐居起来。姜子牙曾在渭水之畔垂钓等待时机，他也并非会一直卑微无名，我也相信自己有出头之日。

那些对我吹毛求疵、百般挑剔的行为，根本不值得我去忧虑。就算众人的流言蜚语如同烈火能熔化金属，任由他们去说三道四吧。