秋试下即事有感寄国镇
篱角金英喷异香，杜门岑绝独持觞。
风掀脱叶横斜舞，云衬平林浅淡黄。
塞管有情增哽噎，野花无绪伴凄凉。
不禁景物撩秋眼，剩与新篇付锦囊。
译文：
秋天，篱笆角落的菊花绽放，散发着奇异的芳香。我闭门谢客，独自静静地端着酒杯。
秋风猛烈地吹着，吹落的树叶在空中横七竖八地飞舞。天边的云朵衬托着那一片平展的树林，林子已染上了浅浅的淡黄。
远处传来的边塞管乐声，仿佛带着情感，让我的内心更加哽咽难受。野外的花儿似乎也没了生气，陪伴着我感受这秋日的凄凉。
这眼前的秋景实在是忍不住撩拨我的双眼，激发我的情思。我便多写了几首新的诗篇，把它们好好地放进锦囊之中。