草堂真赞

此大和尚,丛林先觉。 衲僧性命,出其掌握。 问北指南,愈病勿药。 惊起三圣瞎驴,趯倒赵州略彴,恶,四海缁流争名邈。

译文:

这位大和尚啊,可是丛林里的先知先觉者。 僧人们的修行命脉,全在他的掌控之中。 当有人来询问佛法修行之路,他能精准地指引方向,就如同不用药物却能治愈修行中的弊病。 他的智慧和风范,能让三圣这样自恃的“瞎驴”(这里带有一种对执着于某种片面见解者的调侃意味)受到惊觉;能把赵州禅师所重视的如同独木桥般的修行途径(“略彴”指独木桥,这里代表一种修行方式或法门)都一脚踢翻。哎呀呀,这可不得了,四海之内的僧人都争着要为他画像、传颂他的声名呢。
关于作者
宋代释慧空

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学于圆悟、六祖,后至疏山,为南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)为底本,编为二卷。

纳兰青云