送圆上人归云居

宋代 • 释慧空

康庐诸峰欧阜殊，寺称天上众五湖。
古来相传应真辈，多入此众潜安居。
有为白癞聊戏剧，邻坐恶之思割席。
一朝忽怪单位空，遗下疮痂渺无迹。
东山若是与同时，捶折其胫宁容之。
圆今病痛又相似，放过从教天下疑。

译文：

庐山的众多山峰和其他地方的山很不一样，云居寺号称是天上的寺院，引得五湖四海的人汇聚于此。
自古以来就有传说，那些证得阿罗汉果位的应真高僧们，很多都来到这个僧团中安静地修行居住。
曾经有个患了白癞病的僧人在这里嬉戏玩乐，他旁边坐着的人厌恶他，甚至想着要和他绝交。
有一天，大家忽然惊讶地发现这个白癞僧的座位空了，他留下的疮痂也消失得无影无踪。
要是东山谢安和他处于同一时代，肯定会气得要打断他的腿，哪里会容忍他这样。
如今圆上人身上的“毛病”和这情况相似，我却放过他，这恐怕会让天下人产生猜疑了。