送化士 其一一

宋代 • 释慧空

收得归来一破颜，两肩荷负几多般。
当堂放下元无物，打鼓从教普请看。

译文：

化缘归来后脸上露出了释然的笑容，这一路上两肩承担了太多的东西。

然而当站在佛堂前把这些所谓的“收获”放下时，才发现其实并没有什么真正有实质意义的东西。

那就敲响鼓，让大家都来看看这其中的道理吧。

这首诗有一种超脱物外、悟透世事的禅意，强调放下外在的执着，去探寻更本真的东西。这里的“化士”通常指佛教中出去化缘修行的僧人。