和曾运使 其二

而今派下皆龙象,肯著风颠老万回。 大士不知何所取,真成千里赚人来。

译文:

如今这一派传承下来的都是如同龙象般杰出的人物,又怎会容得下像风癫和尚万回这样的角色呢。 大士也不知道看中了什么,这可真是白白让人从千里之外赶来啊。 注释:“龙象”常用来比喻杰出的人物;“万回”是一个风癫和尚的代称;“大士”一般指菩萨等具有超凡智慧和慈悲心的神佛角色。整体来看,这首诗似乎是在感慨传承中人物的差异以及某些行为让人觉得有些不值当。
关于作者
宋代释慧空

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学于圆悟、六祖,后至疏山,为南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)为底本,编为二卷。

纳兰青云