送泉州使臣

宋代 • 释慧空

只这佛国土，遍满十方空。
毘耶金粟老，说法在其中。
彻骨慈悲棒，当机激箭锋。
空生打退鼓，不敢现神通。

译文：

在这佛所化育的国土之上，其存在于整个广阔无垠、涵盖十方的虚空之中。
就像在毘耶离城的金粟如来维摩诘大士，正于这佛国里宣讲佛法，度化众生。
那如同能彻入骨髓一般慈悲的棒喝之法，在应对时机时就好似飞箭的锋刃一样犀利。
就连那被称为“空生”的须菩提尊者，在这样的佛法和机锋面前，也要打起退堂鼓，不敢再显露自己的神通了。