颂古 其一二

宋代 • 释慧空

十智同真验作家，可中毫忽不容差。
若无师子翻身句，现在徒将面自夸。

译文：

在参禅悟道中，能够将十种智慧与真如之理相契合，这才是真正检验一个修行者是否是行家的标准，其中哪怕有丝毫的差错都是不允许的。

要是没有如同狮子翻身那样石破天惊、直抵本质的绝妙语句和超凡见解，只是在当下空口自我吹嘘，那可真是白费功夫了。