送行上人归塔慧力空印和尚灵骨于西山

宋代 • 释慧空

古佛大塔广，量廓虚空界。
凡圣位其中，如光无杂坏。
出生与入灭，一一得自在。
众生迷本心，当处自留碍。
良哉空印师，火后灵骨在。
凭谁密安置，有子如行辈。
山为碧玉环，水作青罗带。
巍巍镇巍巍，永下诸天拜。

译文：

古代佛的宏大佛塔宽广无比，它的规模能够囊括整个虚空世界。
无论是凡夫俗子还是圣贤，都处于这佛塔所代表的境界之中，就如同纯净的光芒一样没有杂质和毁坏。
佛的诞生与圆寂，每一步都能自由自在、随心而为。
然而众生却迷失了自己的本心，在所处的地方给自己留下了诸多阻碍和束缚。
实在是太好了啊，空印和尚这位大德高僧，在火化之后灵骨依然留存。
依靠谁来秘密地安置他的灵骨呢？有像行上人这样的弟子来承担此事。
那西山啊，山峦就像是碧玉打造的圆环，水流好似青色的罗带一般柔美。
那庄严的佛塔稳稳地矗立在巍峨的西山之上，永远让诸天神灵都前来朝拜。