送僧三首 其二

宋代 • 释慧空

支提天冠千眷属，龟山蔡柳两尊宿。
总在参禅屋角头，开眼光光互相烛。
参禅自是云水俦，四顾坤维有高躅。
胜妙光中不肯留，六六要明三十六。
当其行，歌一曲，春草青兮春水绿。
东山老矣夫何言，纵有言兮不堪读。

译文：

支提山上那尊带着天冠的佛有上千的眷属，龟山的蔡氏与柳氏这两位德高望重的高僧大德。
他们都在参禅的屋子角落处，睁开明亮的双眼，彼此的智慧光芒相互映照。
那些参禅之人本就是如行云流水般四处云游的伙伴，放眼整个天下都有他们留下的高远行迹。
在那无比殊胜美妙的佛光之中他们却不肯停留，他们要去彻悟更深奥的佛法真谛。
当他们要出发远行时，便高歌一曲，此时春草正青啊，春水也碧绿。
东山老人已然年迈，还有什么话可说呢，就算有话，也不值得一读。