赠蓼庵上人

宋代 • 顾禧

曲径通禅室，藜床独著书。
玄心栖物外，高论接皇初。
雨过苔退淡，窗虚梅影疏。
年年愁作客，为尔一停车。

译文：

弯弯曲曲的小路一直通到那寂静的禅房，蓼庵上人独自坐在藜草编成的床边专心地著书。

他有着超凡脱俗的心境，精神栖息于尘世之外，他那高深的见解能追溯到远古的皇初时代。

一场雨过后，青苔的颜色渐渐变得浅淡，窗户透风，窗外梅花的影子显得疏疏落落。

我每年都在异乡漂泊，满心愁苦，因为你，我停下了前行的脚步。