句 其五七

高怀不我弃。

译文:

这句诗可以翻译为:(对方)怀着高尚的情怀,并没有嫌弃我、抛弃我。 从诗句来看,“高怀”体现出对方有着高远、高尚的志趣和胸怀;“不我弃”是宾语前置结构,正常语序是“不弃我”,表达出一种对方没有将自己摒弃的意思,能感受到作者对对方这种态度的一种感恩或者欣慰之情。
关于作者
宋代释晓莹

释晓莹,字仲温,江西人。高宗绍兴二十五年(一一五五)退居罗湖(今江西临川东北。时,撰在《罗湖野录》一书。理宗绍定间释绍嵩作《亚愚江浙纪行集句诗》,收有晓莹大量断句,惜全诗已佚。事见《罗湖野录》序、跋。

纳兰青云