送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其一

宋代 • 张嵲

当时分袂各丁年，南国相逢鬓已班。
羡子还来觐丘陇，益令归梦绕金山。

译文：

当年我们分别的时候，大家都正值青春年少。如今在南方偶然相逢，彼此的鬓发都已经斑白了。
真羡慕你还能够回来祭拜祖先的坟墓，这让我更加思念故乡，归家的梦啊，总是萦绕在金山之上。