李广甫挽词

磊落生平志,酣歌万虑空。 名从敦朴重,家为克勤丰。 谁与莱衣戯,唯余杖蕚红。 素车惭有阻,挥泪洒霜风。

译文:

李广甫这一生志向磊落远大,平日里常常纵情酣歌,仿佛世间万种忧虑都消散一空。 他凭借着敦厚朴实的品德而声名远扬,家中也因为他能够勤俭持家而变得富足殷实。 曾经他还能像老莱子一样身着彩衣逗父母开心,可如今这欢乐场景不再,只剩下那杖端的蕚花独自红着,象征着他曾经的孝行与亲情已成为过去。 我惭愧自己因为某些缘故不能乘坐素车去为他送葬,只能在这霜风之中挥洒着泪水,来表达对他的深切悼念。
关于作者
宋代张嵲

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

纳兰青云