晨起登寺阁前山为雾覆微露山麓宛如平远偶书春物

宋代 • 张嵲

日出雾犹重，微茫认山麓。
远目疑可穷，澶漫如夷陆。
韶序日已深，时禽啭幽谷。
青林不受春，景气润修竹。
日晴烟光乱，风澹水容渌。
闽岭农事初，荒泉被山曲。
耒耜没深泥，凫鸭讙相逐。
躬耕记往年，遭乱成羁束。
故园隔山河，桑柘犹在目。
丘陇谅荒芜，春归惟灌木。
囚拘怆兹晨，傥徉悲前躅。
缘情固攀援，理会何桎梏。
且寄终日闲，玩此春苗绿。

译文：

早上起来登上寺庙的楼阁，眼前的前山被雾气笼罩着，只能隐隐约约辨认出山脚的轮廓。

极目远眺，感觉远方似乎可以看到尽头，但眼前却是一片浩渺，山峦就像被夷为平地的陆地。

如今春光已经很浓郁了，应时的鸟儿在幽深的山谷中婉转啼鸣。翠绿的树林好像没有感受到春天的气息，而那修长的竹子却在这春日的景致里愈发润泽。

太阳出来后天气放晴，烟霭光影交错杂乱；微风轻拂，水面呈现出一片碧绿。

在福建的山岭间，农事刚刚开始，山间弯曲处的荒泉也被利用起来。

农民们的农具深陷在厚厚的泥里，野鸭欢快地相互追逐着。

我回想起往年自己亲自耕种的日子，可遭遇战乱后就失去了自由。

故乡隔着千山万水，故乡的桑树和柘树仿佛还在眼前。

故乡的坟墓想来早已荒芜，春天归来，那里只剩下一片灌木。

在这个早晨，我被拘留在异地，心中满是悲怆，徘徊踱步，哀伤自己曾经的足迹。

因情感所系难免有所牵挂，可若从道理上想开，又何必让自己受束缚呢？

姑且寄情于这一整天的闲适，好好欣赏这春天嫩绿的秧苗吧。