秋日访野人

宋代 • 张嵲

忽忽倦幽独，试寻居士室。
循篱野蔓悬，闭户邻鸡出。
小水已清泠，前山政岑鬰。
禾黍满平川，高低动残日。

译文：

近来我总是匆匆忙忙的，厌倦了这种幽静孤独的生活，于是打算去寻访那位隐居的居士。
我顺着篱笆往前走，看到野生的藤蔓悬挂在上面，他家的门紧闭着，旁边邻居家的鸡正从门里跑出来。
旁边有一条小水流，溪水已经十分清凉。前方的山峦，正显得那么的高峻、郁郁葱葱。
平旷的田野上，到处长满了成熟的禾黍，在落日的余晖中，随着地势高低起伏，像是在轻轻舞动。