山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗

宋代 • 张嵲

月淡云始合，沉沉山树清。
露濡幽气馥，涧草不知名。
既念上庸隠，复怀鹿门行。
暌离驰岁月，南北异平生。
况抱怀昔念，存没感中情。
缅怀故园月，亦傍山河明。
花发因风散，溪流度石平。
当时游瞩地，何人复再经。
客心徒搔搔，夜色自冥冥。
萧散讵为适，祗今悲愤盈。

译文：

月亮的光芒渐渐黯淡，云朵开始聚拢，深山里的树木沉浸在静谧之中，显得格外清幽。
露水浸润着山间，散发着清幽馥郁的香气，山涧边生长着许多叫不出名字的草。
我不禁想起往昔在上庸隐居的日子，又怀念起曾经前往鹿门山的那次游历。
与那些时光和友人分别后，岁月匆匆流逝，我南北漂泊，人生境遇已大不相同。
更何况我心中一直怀着对过去的深深思念，如今故人有的还在世，有的已离世，这让我内心感慨万千。
遥想故乡的月亮，此刻也正照着山河大地，洒下明亮的光辉。
花朵在微风中纷纷飘散，溪水流过石头，水面平静而舒缓。
当年我游玩观赏的地方，如今还有谁会再次经过呢？
我这个游子满心烦躁不安，只能无奈地抓挠着，而夜色却依旧那样昏暗幽深。
我本想让自己过得潇洒自在一些，可如今心中却满是悲愤之情。