题湘园

宋代 • 李处权

当年此地勤花竹，景物方成姓又移。
尽爱芙蓉照秋水，倚风怀往亦多时。

译文：

当年有人在这片土地上辛勤地栽种花草竹子，好不容易这里的景致刚刚形成，可主人家却换了姓氏。
大家都喜爱那芙蓉花映照在秋水中的美景，我倚靠在风中缅怀过往，这样的情景已经持续很长时间啦。