双溪堂晚集
北风呼云生夕阴，小松稚竹俱萧森。
双溪主人不孤斟，好文尚类肯见寻。
坐中少监乐登临，清谈亹亹知古今。
有句不吐藏之深，而令下士寒螀吟。
译文：
北风呼啸着，傍晚时分阴云在天空中聚集起来。小松树和嫩竹子在这环境里都显得一片萧瑟阴森。
双溪堂的主人不会独自饮酒，他喜爱文章，性情与古人相类，还愿意主动前来与大家相聚。
在座的少监喜欢登山临水、游赏风景，他滔滔不绝地清谈，对古往今来的事情都了如指掌。
他肚子里藏着绝妙的诗句却不轻易吐露，这可苦了我们这些才学浅薄的人，只能像寒秋里的蝉一样，勉强吟出几句不成样子的诗。