感春

宋代 • 李处权

春风欲裂石，春云如鼓涛。
况复横来雨，簷溜声连宵。
畸人早盥帻，散目临亭皋。
挽折户外柳，吹残竹间桃。
慨然念芳物，摧抑适所遭。
因之感时节，幽愤空忉忉。
少年亦弃置，自引瓶中醪。
醉后眼生缬，孤坐清吟高。

译文：

春风猛烈得仿佛要把石头都吹裂，春天的云朵如同鼓荡翻涌的波涛一般。
更何况还有那横斜飘洒的春雨，屋檐下的滴水声整夜都没有停歇。
我这个与众不同的人早早洗漱完毕，戴上头巾，放眼望向亭边的水边高地。
只见门外的柳树被春风吹折，竹林间的桃花也被吹落殆尽。
我不禁感慨那些美好的花草树木，它们遭遇到了这样无情的摧残压抑。
由此我又联想到时节的变迁，心中满是幽愤，却只能空自忧愁烦闷。
想到自己年少时就被弃置一旁，无人赏识，便自己拿起瓶中的浊酒喝起来。
喝醉之后，眼前仿佛出现了彩色的花纹，我独自坐着，高声吟唱着清幽的诗句。