颂古八首 其六

宋代 • 释道颜

一钱为本万钱利，富不足而贫有余。
换骨夺胎些子药，输他潘阆倒骑驴。

译文：

用一枚铜钱作为本钱，去赚取一万枚铜钱的利润，这样的追求让富裕的人觉得自己拥有的还远远不够，而贫穷的人反倒感到内心有富足之感。

那些所谓能像换骨夺胎般让文章焕然一新的精妙方法，比起潘阆倒骑驴的那份自在洒脱，都要逊色几分啊。

大致来说，这首诗前两句是在探讨人们对财富的不同态度和感受，后两句则将写作技巧与古人的洒脱姿态作对比，强调一种自由、超脱的心境。