颂古 其六一

宋代 • 释道颜

㥪㦬须要逞聪明，金榜何曾得挂名。
捋下幞头归去也，莫骑驴子傍人门。

译文：

有些人非要去显摆自己有多聪明，可在真正重要的“考试”里，却根本没能取得好成绩、榜上留名。

这时候啊，就别再死要面子了，把头上象征功名的幞头摘下来，痛痛快快地回家去吧。别再骑着驴子在别人家门口晃悠，去讨好巴结别人啦。