新梧

宋代 • 潘良贵

残春始抽芽，首夏已敷绿。
空枝变繁阴，造物信神速。
童童覆短墙，密密连深竹。
扶疏团爽气，秀整厌群木。
鸣琴音下上，和雅奏琴筑。
亭年影途清，吾亦爱吾屋。
身闲百忧无，意适万事足。
此乐何以酬，床头酒方熟。

译文：

暮春时节，梧桐树才刚刚抽出新芽，到了初夏时分，它已经长满了翠绿的叶子。原本空荡荡的树枝变得枝叶繁茂，形成了浓密的树荫，大自然的创造速度真是快得让人惊叹。

那梧桐树亭亭如盖，覆盖着矮墙，它茂密的枝叶与深深的竹林相连。枝叶错落有致，汇聚成清凉的气息，它秀丽整齐的模样让其他树木都相形见绌。

风吹过梧桐叶，发出高低错落的声响，和谐优雅，就像在弹奏琴和筑一样美妙。亭子周围光影清幽，我也越发喜爱我这屋子了。

我如今清闲自在，没有一丝忧愁，心情舒畅，觉得世间万事都已圆满。该用什么来回报这份快乐呢？正好床头的酒刚刚酿好。