度南明和尚意拟颂

宋代 • 释景元

我有明珠一颗，切忌当头错过。
虽然觌面相呈，也须一槌打破。

译文：

我心中有一颗如明珠般珍贵的佛性智慧啊，一定要牢牢抓住，千万注意可别在它出现在眼前的时候轻易错过。尽管这佛性智慧会直接明白地展现在面前，可就算如此，也得果断地将对它表面的、执着的认知像用槌子打破东西一样破除掉，不能停留在浅层次的理解上，要真正领悟其精髓。