潺潺阁

宋代 • 娄乾曜

一派泠泠遶槛清，尘襟洗涤自凉生。
夜深好梦惊破，疑是半天风雨声。

译文：

清澈的水流潺潺作响，环绕着楼阁的栏杆，那清凉的感觉扑面而来，仿佛将我尘世中沾染尘埃的胸襟都清洗了一番，自然而然地生出阵阵凉意。

到了深夜，我正做着美好的梦，却突然被惊醒，恍惚间还以为是从半空中传来的风雨声呢。