书来上人房

宋代 • 王之道

十里清风水拍天，老僧斋罢抱头眠。
丹楹画栋看摧压，好为僧伽作胜缘。

译文：

十里长的水面上清风拂过，水波浩渺，浪涛仿佛要拍打天际。寺庙里的老和尚用完斋饭之后，就抱着头沉沉睡去。

再看那朱红的柱子、彩绘的栋梁，已经开始有损毁摧折的迹象。真希望有人能做点好事，给这些僧人结下一段善缘，帮助修缮一下这破败的建筑。