和天衣聪老五首 其五

宋代 • 王之道

绿杨芳草自年年，人老逢春重喟然。
六入傥能除旧习，三乘端许结新缘。

译文：

碧绿的杨树和芬芳的青草，它们自然地年复一年生长着，而人却渐渐老去。当我这衰老之人在春天到来的时候，不禁再次深深叹息。

如果能够去除眼、耳、鼻、舌、身、意这“六入”所带来的旧有习性，那么就真的可以与声闻乘、缘觉乘、菩萨乘这“三乘”佛法缔结新的缘分。