和陈天予经过南巢邑人迎旧尹

宋代 • 王之道

君来井邑笑烘烘，君去萧条逈不同。
似说攀辕如昨日，可怜身老长儿童。

译文：

你来到这座城邑的时候，百姓们笑容满面、欢声笑语，热闹非凡；而你离去之后，城邑变得冷冷清清，和你在的时候迥然不同。
仿佛还能听到人们说，挽留你的场景就好像发生在昨天一样清晰；只可惜岁月流转，那些曾经挽留你的百姓如今已年迈老去，而当年的孩童也已长大成人。