和王圜中道上初见梅花二首 其一

宋代 • 王之道

马头惊见一枝新，夹道欢呼拥吏民。
咫尺招提鸡黍约，不妨同醉万家春。

译文：

在骑马前行的途中，我猛然间看到了一枝刚刚绽放的梅花，这景象让我为之一惊。道路两旁的官吏和百姓们都欢呼起来，簇拥在周围。
距离不远处有一座寺院，我们之前已经约定好在那里享用农家的鸡黍美食。这也没什么妨碍的，我们不妨就在这万家百姓共享的春光里一同沉醉。