房陵秋日
新诗来处自房州，已及瓜时叹滞留。
曾望碧云频送目，又惊红叶再敲秋。
千山不隔清风远，两地应同素月流。
游刃似君诚利器，只今无复见全牛。
译文：
你从房州寄来了新写的诗篇，可如今已经到了该任期满换人的时节，我却仍在此地长久停留，不禁叹息。
我曾经多次望着天边的碧云，翘首远望；如今又惊讶地发现，红叶飘落，再次宣告秋天的到来。
千山万水也阻隔不了清风的吹拂，它依旧能飘到远方；你我身处两地，应该能共同沐浴在那洁白的月光之下。
你就像一把锋利的刀刃，处理事情游刃有余，早已达到了技艺精湛、得心应手的境界，如今看待事物就如同庖丁解牛一样，透彻明了，不会再被表面的复杂所迷惑。