秋兴八首追和杜老 其八

迢迢山势去委蛇,林木东头见荻陂。 疏竹依岩秋迸笋,病桑经火雨生枝。 草侵药种多难辨,土拨松苖欲自移。 照眼谁家几枝橘,出篱丹实正离离。

译文:

那连绵的山势蜿蜒曲折,一路延伸向远方。在那片林木的东边,能看到一片长满荻草的水陂。 稀疏的竹子依偎着山岩,在这秋日里还迸发出新的笋芽;遭受过火灾的病桑,在雨水的滋润下又长出了新枝。 杂草肆意蔓延,把药草的种子都覆盖住了,很难分辨清楚哪些是药草;土拨鼠似乎想要自行迁移松树苗。 眼前不知是谁家有几枝橘树,那红彤彤的橘子果实正挂满枝头,从篱笆中探出头来,显得十分繁茂。
关于作者
宋代王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

纳兰青云