秋兴八首追和杜老 其八
迢迢山势去委蛇,林木东头见荻陂。
疏竹依岩秋迸笋,病桑经火雨生枝。
草侵药种多难辨,土拨松苖欲自移。
照眼谁家几枝橘,出篱丹实正离离。
译文:
那连绵的山势蜿蜒曲折,一路延伸向远方。在那片林木的东边,能看到一片长满荻草的水陂。
稀疏的竹子依偎着山岩,在这秋日里还迸发出新的笋芽;遭受过火灾的病桑,在雨水的滋润下又长出了新枝。
杂草肆意蔓延,把药草的种子都覆盖住了,很难分辨清楚哪些是药草;土拨鼠似乎想要自行迁移松树苗。
眼前不知是谁家有几枝橘树,那红彤彤的橘子果实正挂满枝头,从篱笆中探出头来,显得十分繁茂。