和梁宏父二首 其一
时来谈笑取侯封,清旷宁容雅志从。
上圣急贤齐舜禹,群公引类迈夔龙。
非材似我十围栎,有用如君千丈松。
邂逅相逢辱倾盖,能令瓦釜配黄钟。
译文:
如果时机到来,谈笑之间就能获取封侯之位。可如今在这清平旷达的世道里,又哪能让高雅的志向随心实现呢。
当今圣上求贤若渴,堪比古代的舜和禹;诸位公卿举荐贤才,超过了古代的夔和龙。
像我这样没有才能的人,就如同那十围粗却没什么大用的栎树;而你有才能又有用,就像千丈高的青松。
我们偶然相逢,承蒙你与我一见如故、倾心交谈,让我这像瓦釜一样的庸才,也能与你这如黄钟般的贤才相匹配了。