遣兴

宋代 • 王之道

步屧随儿辈，临池得凭栏。
久阴东虹断，小满北风寒。
点水荷三叠，依墙竹数竿。
乍晴何所喜，云际远山攅。

译文：

我迈着缓慢的步子，跟随着晚辈们一起出行，来到池塘边，得以倚靠在栏杆上欣赏风景。
长久以来都是阴天，东边的彩虹也消失不见了，此时正值小满时节，北风还带着丝丝寒意。
水面上，荷叶层层叠叠，轻轻地点着水面；墙边，有几竿翠竹紧紧相依。
天气突然放晴，有什么值得开心的呢？瞧那云际之处，远处的山峦像是聚集在一起，这景象真让人欣喜。