四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二

宋代 • 王之道

重门掩松篁，杰阁戞霄汉。
溪流水晶软，石栈云母粲。
清游不可失，微劳敢言惮。
斜阳无相催，我欲濯尘汗。

译文：

厚重的大门掩映在松树和竹子之间，那高大的楼阁仿佛与云霄相接。
溪水如同水晶一般柔软地流淌着，石头搭建的栈道上云母石闪耀着灿烂的光芒。
这样清新美妙的游览机会可不能错过，就算有点小辛苦又怎敢说怕呢。
夕阳啊，你可别着急催促我，我还想好好洗去身上的尘汗呢。