题李梦发揺碧堂

宋代 • 王之道

群山俯平湖，冰壶浸蒲璧。
奫沦五千顷，岝峉一万尺。
苍松偃旌盖，翠竹森剑戟。
纤尘不可到，湛湛见沙碛。
诗人嗜好异，方寸富泉石。
堂成欲临赋，牋管罗几席。
偶然对涟漪，微风缓揺碧。
高吟寓动静，真赏废晨夕。
璇题壮簷楹，玉轴走宾客。
清商入葱蒨，积雨洗炎赫。
翺翔下幽鹭，从容出圆鲫。
穿荷过独舸，傍柳倚轻策。
此兴复不浅，何日当有获。
君方事闲放，佳处勿轻掷。
明年谷鸣驺，金闺遂通籍。

译文：

群山环抱着下方的平静湖面，那湖水就像晶莹的冰壶，把如蒲璧般的山峦倒影浸在其中。
湖水深广浩渺，足足有五千顷之多，周边的山峰高高耸立，约有一万尺那么高。
苍劲的松树犹如停歇的旌旗车盖，翠绿的竹子像排列整齐的剑戟般茂密。
这里一尘不染，清澈的湖水能清晰地看到湖底的沙石。
诗人有着与众不同的爱好，内心深处装满了山川泉石的美景。
堂屋建成了，诗人准备赋诗赞美，纸张和毛笔都摆放在几案上。
偶然间，目光落在湖面上的涟漪，微风轻轻吹拂，湖水缓缓荡漾起碧绿的波浪。
诗人高声吟诵，将动静之美融入诗句，沉浸在这美景中，连早晚都忘记了。
华美的匾额让堂屋的屋檐更加壮观，珍贵的卷轴吸引着宾客前来观赏。
清凉的秋风融入这葱茏的景色，一场久雨洗去了夏日的炎热。
幽静的鹭鸟悠然飞下，肥圆的鲫鱼从容游出。
一叶孤舟穿过荷花丛，有人轻倚着柳树，手持着轻便的竹杖。
这样的兴致可真是不浅啊，不知道什么时候能有更多的收获。
你正处于悠闲自在的时光，可不要轻易错过这美好的地方。
明年你可能就会听到谷中传来官员出行的车马声，顺利在朝廷中取得官职。