次陈彦育游钟山韵

宋代 • 周邦

雄压吴头控楚腰，千峰环拱冶城桥。
黄旗紫盖旋归汉，古刹凄凉尚号萧。
北岳经行匪滥巾，相陪来现隐沦身。
春萝秋桂还吾辈，白浪红尘付若人。

译文：

### 译文
钟山雄伟壮观，它雄踞在吴地的前端，扼守着楚地的要冲，无数山峰环绕拱卫着冶城桥。
昔日象征帝王气象的黄旗紫盖之气最终都归于汉朝（寓意曾经的帝王霸业终成泡影），那古老的寺庙如今一片凄凉，却还保留着南朝萧氏（建立的南朝齐、梁两朝）的名号。
我并非像那些假隐士一样胡乱披戴头巾，招摇过市，而是真正地游历北岳。此次我陪同友人前来，展现出我这隐者的身份。
春日的女萝、秋天的桂花这些美好的自然景致是属于我们这些真正懂得欣赏的人，而那白浪滔滔的险恶江湖和尘世的纷纷扰扰就留给那些追名逐利之人吧。