偈颂十一首 其四

宋代 • 释了演

高高峰顶云，散作人间雨。
一句绝誵讹，相逢莫错举。
不错举，猫儿偏解捉老鼠。

译文：

高高的山峰顶上飘着白云，这些白云飘散开来，化作了人间的甘霖。有那么一句话能够断绝所有的纷扰与错误的理解，如果我们相逢，可千万不要错说乱讲。要是不错说乱讲，那就如同猫儿天生就懂得去捉老鼠一样自然。