偈四首 其四

十四十五,明明已露。 更问如何,西天此土。

译文:

在农历十四、十五的时候,月亮那明亮的光辉已经完全展露出来了。 要是有人还问月亮究竟是什么样子、情况如何,那就好比不分西天佛土和东土世间一样糊涂。 这里“十四十五”一般暗指月亮的圆满程度,到了农历十四、十五月亮趋近圆满,光明尽显。“西天此土”常用来代表不同的佛土世界等概念,这里表达一种不必再问、已经很清晰明了,若再问就是不明智的意思,整首偈语带有一定的禅机意味。
关于作者
宋代释鼎需

释鼎需(一○九二~一一五三),号懒庵,俗姓林,长乐(今属福建)人。年二十五读《遗教经》得悟,依保寿乐禅师为比丘。逾十年归里,结庵于羌峰绝顶,三年不下山。后由佛心才禅师挽其出。高宗绍兴初谒宗杲于洋屿,旋随宗杲移小溪,与之分座,由此得声。泉州守请开法延福,后退处洋屿八年,晚居东西禅。二十三年卒,年六十二。为南岳下十六世,径山大慧普觉宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释鼎需诗,据《续古尊宿语要》所收《懒庵需禅师语》等书所录,编为一卷。

纳兰青云