偈二十首 其一七

宋代 • 释鼎需

三月安居，九旬禁足。
物外闲人，何拘何束。
青绢扇子足风凉，一任山青并水绿。

译文：

在三月的时候，僧人会进行安居修行，这九十天里要禁足静修。

但对于那些超脱于尘世之外的闲散之人来说，又有什么需要去拘泥、去束缚的呢？

手持一把青绢做成的扇子，就足以带来清凉的风意。就这么悠然自在地，任凭那青山依旧青翠，绿水依然碧绿，自在享受这一切。