颂古二十首 其七

宋代 • 释了一

乌臼分明棒有眼，这僧直是眼无筋。
假饶打著百千个，切莫将伊挂齿唇。

译文：

乌臼禅师那分明就是棒法里透着机锋，就像棒上长了眼睛一样能点化人。而这个僧人啊，简直就是眼神里没有筋骨，也就是毫无眼力见，根本领悟不到其中的深意。

就算这样没悟性的人被棒打了成百上千次，也千万别把他们挂在嘴边，不用去过多在意他们。