七星岩

宋代 • 叶南仲

斗峰遥认旧嵩台，为劝耕农特地来。
短李高名光翠壁，伪刘真迹没苍苔。
洞天日永风埃静，岩窦云收霁色开。
好景最宜供宴赏，操觚欲赋愧非才。

译文：

远远望去，那如北斗七星般排列的山峰，让我认出这就是旧时的嵩台。我特意来到这里，是为了鼓励督促农民们好好耕种。
唐代的“短李”李绅那声名远扬的事迹，仿佛还闪耀在翠绿的石壁之上；而南汉国伪主刘岩留下的字迹，如今已被苍苔掩盖，难觅踪迹。
这七星岩的山洞里，白昼漫长，没有尘世的风烟与尘埃，显得格外宁静；岩穴中的云雾渐渐消散，雨后初晴的景色豁然展开。
如此美好的景致，最适合设宴欣赏。我本想拿起笔来赋诗一首，可惭愧自己才疏学浅，实在难以用诗句描绘出这美景。