次韵梁守登富览亭 其二

宋代 • 林季仲

绛人老矣休问年，万事灰心宁复然。
有客雅知林下趣，怜渠独得酒中天。
摩空雁影沈波底，照眼梅花破腊前。
雪意方浓君且住，行歌同挂杖头钱。

译文：

绛县的那位老者啊已经年迈，就别再询问他的年龄了，经历了这么多事，我早已心如死灰，哪还会再像从前那样意气风发呢。

有一位朋友很懂得隐居山林的乐趣，我很怜惜他能独自在美酒中寻得如仙般的境界。

高飞入云的大雁的影子，仿佛沉落在了水波的底部；那耀眼的梅花，早在腊月之前就已绽放。

此刻雪意正浓，您就暂且留下来吧，咱们一起带着挂在杖头的酒钱，边走边唱，享受这美好时光。