次韵梁守登富览亭 其一

宋代 • 林季仲

朝来爽气自横空，蹑屐宁须学谢公。
似此江山何处有，合分风月与人同。
消磨万古潮声里，摇兀千林酒浪中。
欲和阳春无好语，尊前莫笑嗫嚅翁。

译文：

早晨时分，清爽的气息自空中弥漫开来，我漫步登高，根本用不着像谢公（谢灵运）那样专门穿着特制的木屐。

像这样美丽的江山景色，哪里还能找得到呢？如此美好的风光月色，本就应该和大家一同分享。

古往今来的历史故事、岁月沧桑，都在那滔滔不绝的潮声中渐渐被消磨；我在这摇晃起伏的树林间，仿佛置身于酒浪之中，醉意朦胧。

我想要应和您那如阳春白雪般高雅的诗作，却实在想不出什么好的语句，您可别在这酒杯前笑话我这说话吞吞吐吐、词穷的老头子呀。