州将设宴诸荐士

宋代 • 林季仲

化蜀文翁竟好文，坐令风物一番新。
争飞方朔三千牍，何止平原十九人。
棫朴伫观周室富，茅芹先傍鲁宫春。
使君劝驾无多语，莫学公孙只为身。

译文：

### 诗歌背景
这首诗是州里的将领设宴款待被举荐的士人时所作。在古代，地方会向朝廷举荐人才，州将设宴就是对这些被举荐者的一种鼓励和支持。诗中运用了很多典故，表达了对举荐人才这一举措的赞赏以及对被举荐者的期望。

### 诗句翻译
- **“化蜀文翁竟好文，坐令风物一番新”**：
- 当年文翁到蜀地任职，他特别重视文化教育。在他的努力下，蜀地的风气和景象都焕然一新。这里把州将比作文翁，称赞州将重视文化、善于举荐人才，使得当地的文化氛围和社会风貌有了新的气象。
- **“争飞方朔三千牍，何止平原十九人”**：
- 被举荐的士人就像东方朔一样，积极地展现自己的才能。东方朔当年向汉武帝上书，用了三千片竹简，内容丰富，极力展示自己的才华。而这次被举荐的人才众多，远不止像平原君门下能一同前往楚国的那十九个人。强调了此次被举荐的士人数量多且才华出众。
- **“棫朴伫观周室富，茅芹先傍鲁宫春”**：
- “棫朴”出自《诗经》，比喻贤才众多。这里是说期待着这些被举荐的人才能够像周朝众多贤才那样，让国家变得繁荣昌盛。“茅芹”是指普通的香草，这里代表被举荐的士人。他们就像生长在鲁国宫殿旁的香草，率先感受到了春天的气息，寓意着这些士人在州将的举荐下，获得了良好的发展机会。
- **“使君劝驾无多语，莫学公孙只为身”**：
- 州将在劝勉你们这些被举荐者的时候，不需要过多的言辞。只是希望你们不要像公孙弘那样，只考虑自己的私利。公孙弘是汉武帝时期的丞相，他虽然有一定才能，但为人比较自私，追求个人的功名利禄。这里是告诫被举荐的士人要心怀天下，不要只图个人的荣华富贵。