次韵和康丈真率之集

宋代 • 林季仲

行步敧危老病身，胜游那敢厕荀陈。
试思珠履三千客，何似风雩六七人。
雪意迟疑终未决，诗筒来往莫辞频。
晓窗新得东君讯，已放梅梢一点春。

译文：

我拖着这老病的身子，走路都摇摇晃晃、脚步不稳，像这样令人愉悦的游览聚会，我哪敢和像荀淑、陈寔那样的贤才们一起参与呢。

试着想想战国时春申君那穿着华丽珠履的三千门客，又怎比得上孔子带着在沂水沐浴、在舞雩台上吹风的那六七位弟子这般自在洒脱呢。

天空中似有下雪的迹象，可雪却迟迟没有下下来，拿不定主意的样子。咱们相互传递诗筒交流诗作，可不要嫌频繁了。

清晨推开窗户，我仿佛得到了春神的消息，原来枝头的梅花已经悄然绽放了一点春意。